Mejores bandas de los 90 - The Smashing Pumpkins

The Smashing Pumpkins

The Smashing Pumpkins es una banda estadounidense de rock alternativo formada en Chicago, Illinois, en 1988. Fundada por el vocalista Billy Corgan (voz, guitarra) y James Iha (guitarra rítmica), ellos incluyeron a Jimmy Chamberlin (batería), y D'arcy Wretzky (bajo), armando su formación original. La banda ha sufrido muchos cambios en su formación a lo largo de su existencia, con Corgan y el guitarrista Jeff Schroeder siendo actualmente los únicos miembros oficiales principales a partir de 2014.

Repudiando las raíces musicales de punk rock de muchos contemporáneos del rock alternativo,3 los Pumpkins tienen un sonido diverso, densamente escalonado y pesado que se adhiere a un punk influido en filosofía en términos de entrega musical, que contiene elementos de rock gótico, heavy metal, dream pop, rock psicodélico, rock progresivo, shoegazing y electrónica en sus últimas grabaciones. Corgan es el compositor principal del grupo — sus grandes ambiciones musicales y sus letras catárticas le han dado forma a la banda y a sus canciones, que han sido descritas como «informes angustiados, magullados de un mundo de pesadillas de Billy Corgan».4

Smashing Pumpkins irrumpió en el mainstream musical con su segundo álbum, Siamese Dream de 1993. El grupo construyó su audiencia con extensas giras y su seguimiento de 1995, el doble álbum Mellon Collie and the Infinite Sadness, que debutó en el número uno en la lista Billboard 200. Con 20 millones de álbumes vendidos en los Estados Unidos,5 6 7 los Smashing Pumpkins eran una de las bandas más comercialmente exitosas y aclamadas por la crítica de la década de 1990. Sin embargo, las luchas internas, el uso de drogas y la disminución de las ventas de discos condujeron a su ruptura en 2000.

En 2006, Billy Corgan y Jimmy Chamberlin se reunieron para grabar un nuevo álbum de Smashing Pumpkins, Zeitgeist. La banda se fue de gira con una alineación rotativa de entre cinco y nueve músicos en gran parte de 2007 y 2008 con un nuevo miembro Jeff Schroeder después de que Chamberlin abandonara la banda a principios de 2009. Más tarde ese año, Corgan comenzó una nueva serie de grabación titulada Teargarden by Kaleidyscope, con una alineación rotativa de músicos, que se ha traducido en los álbumes Oceania (2012) y Monuments to an Elegy (2014), y un próximo álbum. A partir de 2015, Corgan y Schroeder son los únicos miembros permanentes de la banda. En junio de 2015 Corgan anunció el regreso de Chamberlin a la banda pero no aclaró si la estadía será permanente.8

Mejores canciones de los Smashing Pumpkins

The Smashing Pumpkins - Ava Adore

Descarga el Tono "Ava adore" a tu Móvil

It's you that I adore
You'll always be my whore
You'll be the mother to my child
And a child to my heart
We must never be apart
We must never be apart

Lovely girl you're the beauty in my wrold
Without you there aren't reasons left to find

And I'll pull your crooked teeth
You'll be perfect just like me
You'll be a lover in my bed
And a gun to my head
We must never be apart
We must never be apart

Drinking mercury
To the mystery of all that you should ever seek to find 
Lovely girl you're the murder in my wrold
Dressing coffins for the souls I've left behind
In time
We must never be apart

In you I see dirty
In you I count stars
In you I feel so pretty
In you I taste good
In you I feel so hungry
In you I crash cars
We must never be apart

And you'll always be my whore
Cause you're the one that I adore
And I'll pull your crooked teeth
You'll be perfect just like me
In you I feel so dirty in you I crash cars
In you I feel so pretty in you I taste good
We must never be apart

Adorada Ava

Tú eres lo que adoro
Siempre serás mi puta
Serás la madre de mis hijos
Y la chica de mi corazón
Nunca debemos separarnos
Nunca debemos separarnos

Adorable chica, eres la belleza de mi mundo
Sin ti no hay razones para dejar de buscar

Y arrancaré tus dientes torcidos
Serás perfecta igual que yo
Serás una amante en mi cama
Y un arma para mi cabeza
Nunca debemos separarnos
Nunca debemos separarnos

Bebiendo mercurio
Hacia el misterio que deberás buscar
Adorable chica, eres una asesina en mi mundo
Decorando ataúdes para las almas que he dejado atrás
en el tiempo
Nunca debemos separarnos

En ti veo suciedad
En ti cuento estrellas
En ti me siento tan guapo
En ti gusto bien
En ti me siento tan hambriento
En ti aplasto autos
Nunca debemos separarnos

Y siempre serás mi puta
Porque eres la única a quien adoro
Y arrancaré tus dientes torcidos
Serás perfecta igual que yo
En ti me siento tan sucio en ti aplasto autos
En ti me siento tan guapo en ti gusto bien
Nunca debemos separarnos

Bullet with butterfly wings

Bullet with butterfly wings

The world is a vampire, sent to drain
Secret destroyers, hold you up to the flames
And what do I get for my pain?
Betrayed desires, and a piece of the game

Even though I know - I suppose I'll show
All my cool and cold - like old job

Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Despite all my rage I am still just a rat in a cage
Then someone will say what is lost can never be saved
Despite all my rage I am still just a rat in a cage

Now I'm naked, nothing but an animal
But can you fake it, for just one more show?
And what do you want?
I want to change
And what have you got, when you feel the same?

Even though I know - I suppose I'll show
All my cool and cold - like old job

Tell me I'm the only one
Tell me there's no other one
Jesus was the only son, yeah.
Tell me I'm the chosen one
Jesus was the only son for you

And I still believe that I cannot be saved

Bala con alas de mariposa

El mundo es un vampiro, destinado a drenarse

Secretos destructivos, espera a arder
¿Y que consigo para mi dolor?
Deseos traicionados y una pieza del juego

Aún cuando sé – Supongo que demostraré
Toda mi frialdad – como un viejo trabajo

A pesar de toda mi rabia solo sigo siendo una rata enjaulada
A pesar de toda mi rabia solo sigo siendo una rata enjaulada
Entonces alguien dirá que está perdido que nunca podrá ser salvado
A pesar de toda mi rabia solo sigo siendo una rata enjaulada

Ahora estoy desnudo no soy nada más que un animal
¿Pero puedes fingir solo para una demostración más?
¿Y qué quieres hacer?
Quiero cambiar
¿Y qué conseguiste, cuando te sientes igual?

Aún cuando sé – Supongo que demostraré
Toda mi frialdad – como un viejo trabajo

Dime que soy el único
Dime que no hay nadie más
Jesús fue el único hijo, sí
Dime que soy el único elegido
Jesús fue el único hijo para ti

Y sigo creyendo que no puedo ser salvado

The Smashing Pumpkins - Today

Today

Today is the greatest day I've ever known.
Can't wait for tomorrow, tomorrow's much too long.
I'll burn my eyes out before I get out.

I wanted more than life could ever grant me.
Bored by the chore of saving face.

Today is the greatest day I've ever known.
Can't wait for tomorrow, I might not have that long.
I'll tear my heart out before I get out.

Pink ribbon scars that never forget
I tried so hard to cleanse these regrets.
My angel wings were bruised and restrained.

Today is, today is,
today is the greatest day-y-ay, oo.
Oo, y-ay a, oo.

I want to turn you on.
I want to turn you on.
I want to turn you on.
I want to turn you...

Today is the greatest, today is the greatest day, today is the
greatest day that I have ever, really known.

Hoy

Hoy es el día más grande que he visto
No puedo esperar el mañana, mañana es demasiado tiempo
Quemaría mis ojos antes de escapar

Nunca deseé nada más de lo que la vida pudiera concederme
Aburrido por la tarea de guardar las apariencias

Hoy es el día más grande que he visto
No puedo esperar el mañana, mañana es demasiado tiempo
Quemaría mis corazón antes de escapar

Cicatrices rosadas que nunca olvidan
Intenté muy


duro limpiar estos remordimientos.
Mis alas de ángel estaban contusionadas y refrenadas.

Hoy es, hoy es,
hoy es el día más grande, oo
Oo, y-ay a, oo.

Te quiero excitar.
Te quiero excitar.
Te quiero excitar.
Te quiero…

Hoy es el día más grande, hoy es el día más grande, hoy es el
Día más grande que he visto en realidad.

The Smashing Pumpkins - Disarm

Disarm

Disarm you with a smile

and cut you like you want me to
cut that little child
inside of me and suck a part of you

I used to be a little boy
so old in my shoes
and what I choose is my choice
what's a boy supposed to do
the killer in me is the killer in you
my love, I send this smile over to you

disarm you with a smile
and leave you like they left me here
to wither in denil
the bitterness of one who's left alone

I used to be a little boy
so old in my shoes
and what I choose is my voice
what's a boy supposed to do
the killer in me is the killer in you
my love, I send this smile over to you

the killer in me is the killer in you
send this smile over to you
the killer in me is the killer in you
send this smile over to you
the killer in me is the killer in you
send this smile over to you

Desarme

Desarmarte con una sonrisa
Y cortarte como tu quieres que yo
Corte ese pequeño niño
Adentro mí y succione una parte de ti.

Yo solía ser un pequeño muchacho
Tan viejo en mis zapatos
Y lo qué elegí es mi opción
¿Que se supone que haga un muchacho?
El asesino en mí es el asesino en ti
Mi amor, te envío esta sonrisa.

Desarmarte con una sonrisa
Y dejarte como me dejaron aquí
Para marchitarme en la negación
Con la amargura de alguien a quien dejaron solo.

Yo solía ser un pequeño muchacho
Tan viejo en mis zapatos
Y lo qué elegí es mi voz
¿Que se supone que haga un muchacho?
El asesino en mí es el asesino en ti
Mi amor, te envío esta sonrisa.

El asesino en mí es el asesino en ti
Mi amor, te envío esta sonrisa.
El asesino en mí es el asesino en ti
Mi amor, te envío esta sonrisa.
El asesino en mí es el asesino en ti
Mi amor, te envío esta sonrisa.

The Smashing Pumpkins - 1979

1979 (Alt lyrics)

Shakedown 1979
Cool kids never have the time
On a live wire right up off the street
You and I should meet

Junebug skipping like a stone
With the headlights pointed at the dawn
We were sure we’d never see an end to it all

Chorus:
And I don’t even care to shake these zipper blues
And we don’t know
Just where our bones will rest
To dust, I guess
Forgotten and absorbed into the earth below

Double cross the vacant and the bored
They’re not sure just what we have in the store
Morphine city slippin dues down to see

That we don’t even care as restless as we are
We feel the pull in the land of a thousand guilts
And poured cement, lamented and assured
To the lights and towns below
Faster than the speed of sound
Faster than we thought we’d go
Beneath the sound of hope

Justine never knew the rules,
Hung down with the freaks and the ghouls
No apologies ever need be made
I know you better than you fake it, to see

Chorus...

The street heats the urgency of sound
As you can see theres no one around

1979 (Letra alternativa)

Agitado 1979
Los chicos cool ya no tienen tiempo
Bajo un cable pelado en la calle
Tú y yo deberíamos conocernos

Un Junebug saltado como una piedra
Con las luces apuntando hacia el amanecer
Estábamos seguros de que nunca veríamos un fin a todo esto

Coro:
Y ni siquiera nos importa bajarnos la cremallera
No sabemos
Donde descansaran nuestros huesos
Hechos polvo, supongo
Olvidados y absorbidos por la tierra

Olvídate de los vagos y los aburridos
Ellos no saben lo que nos espera
La ciudad de la morfina nos muestra lo que merecemos ver

Que ni siquiera nos importa, cansados como estamos
Sentimos la atracción hacia la tierra de los mil culpables
De cemento sucio, recorrido y firme
Hacia las luces y pueblos vandálicos
Más rápido que la velocidad del sonido
Más rápido de lo que pensábamos que nos iríamos
Bajo el sonido de la esperanza

Justine nunca supo las reglas
Se junto con los freaks y los acabados
Nunca se necesitaron las disculpas
Te conozco mejor de lo que finges

Coro…

En las calles se respira la tensión
Mientras puedes ver que no hay nadie por aquí

The Smashing Pumpkins - Tonight, Tonight

Tonight, tonight

time is never time at all
you can never ever leave
without leaving a piece of youth
and our lives are forever changed
we will never be the same
the more you change the less you feel
believe, believe in me, believe
that life can change, that you're not
stuck in vain
we're not the same, we're different tonight
tonight, so bright
tonight
but you're sure you could be right
if you held yourself up to the light
and the embers never fade in your city
by the lake
the place where you were born
believe, believe in me, believe
in the resolute urgency of now
and if you believe there's not a tonight
tonight, so bright
tonight
we'll crucify the insincere tonight
we'll make things right, we'll feel it all tonight
we'll find a way to offer up the night tonight
the indescribable moments of your life tonight
the impossible is possible tonight
believe in me as i believe in you, tonight

Esta noche, esta noche

Tiempo no es tiempo en absoluto
nunca jamás puedes marchar
sin perder un trozo de juventud
y nuestras vidas han cambiado para siempre
nunca seremos los mismos
y cuanto más cambias menos sientes 

cree en mi, cree en mi, cree
que la vida puede cambiar, que tu no estás
estancado sin esperanza
no somos los mismos, somos diferentes esta noche
esta noche tan brillante,
esta noche 

pero estás seguro de de que podrías acertar
si mantienes tu dirección hacia la luz
y los rescoldos nunca aparecen en tu ciudad
en el lago
donde naciste 

cree, cree en mi, cree
en la resuelta urgencia del ahora
y si crees no habrá ocasión esta noche
esta noche, esta noche tan brillante
esta noche 

crucificaremos al hipócrita esta noche
haremos las cosas bien, sentiremos todo esta noche
encontraremos una manera de ofrecer esta noche a la noche
los momentos indescriptibles de tu vida esta noche
lo imposible es posible esta noche
cree en mi como yo creo en ti esta noche.

The Smashing Pumpkins - Perfect

Perfect

I know we’re just like old friends.
We just can’t pretend.
That lovers make amends.

We are a reasons so unreal.
We can’t help but feel
that some things has been lost.
But please you know you’re just like me.
Next time I promise we’ll be perfect.
Perfect.
Perfect stranger down the line.
Lovers out of time.
Memories unwind.
So far I still know who you are.

But now I wonder who I was
angel you know it’s not the end.
We’ll always be good friends.

But the letters have been sent on.

So please you always were so free.
You’ll see I promise we’ll be perfect.
Perfect stranger when we meet.

Stranger on the street.
Lovers while we sleep.
Perfect.
You know this has to be.
We always we’re so free.
We promised that we’d be perfect.

Perfecto

Yo se que somos como viejos amigos.
No podemos fingir.
que los amantes hacen correcciones.

Somos una razón irreal.
No podemos dejar de sentir
que se ha perdido algo.
Pero, por favor, sabes que eres como yo.
La próxima vez prometo que seremos perfectos,
perfectos.
Perfectos extraños debajo de la línea.
Amantes fuera de tiempo.
Los recuerdos se relajan.
Hasta ahora todavía sé quien eres tu.

Pero ahora me pregunto quien era yo,
ángel, sabes que no es el final
Nosotros seremos siempre buenos amigos.

Pero las cartas han sido enviadas.

Así que, por favor, siempre fuiste tan libre .
Veras prometo que seremos perfectos.
Perfectos extraños cuando nos encontramos.

Extraños en la calle.
amantes mientras dormimos.
Perfecto.
Sabes que tiene que ser así.
Siempre seremos así de libres.
Prometimos que seriamos perfecto.

Elaborado por Oscar Perez

Arquitecto especialista en gestion de proyectos si necesitas desarrollar algun proyecto arquitectonico en Bogota contacteme en el 3196955606 o visita mi pagina en www.arquitectobogota.tk