| ¿De donde vienen los nombres de los grupos? |
Esta es una de las cosas curiosas que se encuentran paseando por Internet.
Es una página donde se recopila el origen del nombre de muchas bandas famosas. Os he recopilado (y traducido libremente) algunas de las que más pegan con la música de la que hablamos por aquí normalmente, pero tenéis muchas más si visitáis la web The Origins of Band Names.
Muchos de esos origines son muy conocidos, y de otros tantos ya hemos hablado por aquí, como es el caso del de los Misfits o Stiff Little Fingers.
Aún así habrá unos cuantos que os sorprenderán o por lo simple, como es el caso del de Sham 69, que basan su nombre en una pintada callejera; o quizás porque pensábais que realmente venía de otro lado. Yo no sabía que el nombre de "Motörhead" se utilizaba para referirse a las personas que consumían mucho speeden el Reino Unido, o que el nombre del grupo Sigue Sigue Sputnik no viene del castellano, sino de una banda callejera.
Black Flag, Agent Orange, The Pogues... todos estos y más si pincháis en "Leer Más".
999
El equivalente británico al famoso 911 de Estados Unidos.
AC/DC
Angus Young sacó el nombre de la máquina de coser de su hermana. La banda no se dio cuenta de que AC/DC era la forma en la que se conocían los bisexuales en la época.
Agent Orange
El “Agente Naranja” era un defoliante que usó EE.UU. en la guerra de Vietnam, para destruir la selva donde se escondían el Viet Cong. Estuvo relacionado con el aumento de varios tipos de cáncer y defectos genéticos en la zona.
Sin embargo, la banda eligió el nombre porque eran de Orange County, California.
Black Flag
La bandera negra (black flag) se relaciona con la anarquía. Muchos grupos anarquistas tienen la palabra “black” en sus nombres y muchos periódicos anarquistas se titulan “Black Flag”. La bandera negra es una “antibandera”, en contraposición a las coloridas banderas de las distintas naciones. También, dado que la bandera blanca es el símbolo de la rendición, la negra podría ser interpretada como lo contrario a la primera. Era el nombre también de un insecticida. Por eso, cuando Adam Ant tocó por primera vez en California, los Black Flag repartieron chapas en las que se podía leer “Black Flag kill ants”.
The Clash
Viene del titular de un periódico “A Clash With Police” (Un enfrentamiento con la policía).
Joy Division
De una novella sadomasoquista: “The House of Dolls” de Karol Cetinsky. La ‘Joy Division’ era una serie de chozas en las que las mujeres deportadas eran obligadas a prostituirse con los oficiales nazis.
Misfits
De la película “The Misfits”, protagonizada por Marilyn Monroe y Clarke Gable.
Motörthead
Un argot británico utilizado para denominar a los que se metían muchos “speed”.
New York Dolls
Se llamaron así tras el “New York Dolls Hospital” (El Hospital de Muñecas de New York), un lugar donde se reparaban los juguetes de los niños.
The Pogues
Viene de “Pogue Mahone”, que es una versión distorsionada de la expresión gaélica irlandesa de “Póg Mo hÓn”, que significa “bésame el culo”.
The Prodigy
Se lo pusieron por el primer sintetizador que tuvo Liam Howlett, miembro de la banda, que era un Moog Prodigy.
Ramones
Colvin fue el primero en usar el nombre artístico Ramone, llamándose a sí mismo Dee Dee Ramone. Se inspiró en el hecho de que Paul McCartney usaba el pseudónimo de Paul Ramone cuando reservaba hoteles. Los demás miembros siguieron el ejemplo y adoptaron nuevos nombres artísticos con el apellido “Ramone”.
Sex Pistols
Malcom McClaren se inspiró en la tienda de ropa punk que regentaba llamada “Sex”. Aunque para ser más exacto la tienda era de ropa sadomasoquista, fetichista y extraña que los punks empezaron a usar para vestirse.
Sham 69La banda cogió el nombre de un graffiti que vió uno de ellos en una pared.
Sigue Sigue Sputnik
Se inspiraron en el nombre de una pandilla callejera rusa, cuyo nombre [a pesar de parecer español] significaba “Arde Arde Sputnik”. El Sputnik era un satélite ruso.
Siouxsie and The Banshees
Siouxsie se ofreció para dar un concierto en el ‘100 Club’ y tan solo tenía una noche para pensar el nombre del grupo. Vieron la película de Vincent Price llamada “Cry of the Banshee” (El grito de la muerte). Adam Ant y Sid Vicious eran también, en ese primer concierto, Banshees (hadas malignas que anuncian la muerte).
The Smiths
Simplemente querían un nombre genérico vacío de cualquier idea preconcebida sobre su estilo de música.
Stiff Little Fingers
Al principio se llamaban ‘The Fast’, hasta que oyeron que en Nueva York había una banda con el mismo nombre. Jake Burns tuvo que pensar un nombre rápido para un anuncio en el periódico. Tenía el nuevo (en 1977) single de ‘London Girls’ de los Vibrators entre las manos y vió la canción “Stiff Little Fingers” en la cara B.
Stray Cats
Éste nombre no tiene mucha historia. El "gato" (Cat) siempre fue un símbolo entre los jóvenes rockabillys. Por ello el contrabajista, Lee Rocker, propuso éste nombre.
The Who
Su nombre original era “The High Numbers” (Los Números Altos). Tras ser anunciados, la reacción típica de la gente era “Los qué?” (The who?).
ZZ Top
El origen real del nombre no se supo durante mucho tiempo. Tal y como Billy Gibbons cuenta en su libro “Rock & Roll Gearhead” viene por el maestro del blues B.B. King. Ellos querían hacerse llamar Z.Z. King, pero eso era demasiado similar al nombre de su héroe, así que pensaron lo siguiente: puesto que “King” (rey) es lo más alto (Top), nos llamaremos ZZ Top.
|
0 comentarios:
Publicar un comentario