Curso de griego basico
Hola a todos, en este post os enseñaré a escribir y a leer en griego ANTIGUO.
No es tan dificil como parece, es bastante sencillo; yo mismo, aprendí en menos de 10 minutos lo básico, y aunque con dificultad, lograba leerlo.
Iremos por partes.
____________________________________________________________________________________________
Letras
- El Alfabeto Griego consta de 24 letras; cada una de ellas, como es español, tiene mayúsculas y minúsculas.
- La primera letra del nombre de una letra nos indica a que letra equivale en español (Ejemplo: Alfa = A; Pi = P) Salvo en algunas excepciones como Theta (que equivale a la Z) o Xi (que equivale a una KS)
- Las vocales son: alfa, épsilon, iota, ómicron e ípsilon (α, ε, ι, ο, υ)
____________________________________________________________________________________________
Valores de las letras
- El primer símbolo de cada fila, es La letra en mayúscula; el segúndo símbolo es la letra en minúscula; y la palabra, es el nombre de la letra, a partir del cual se podrá sacar su equivalencia a nuestro idioma.
Α α Alfa - Equivale a nuestra "A"; se pronuncia y se lee como tal
Β β Beta - Equivale a nuestra "B"; se pronuncia y se lee como tal
Γ γ Gamma - Equivale a nuestra "G"; se pronuncia y se lee como "Gato" pero no como "Genial"
Δ δ Delta - Equivale a nuestra "D"; se pronuncia y se lee como tal
Ε ε Épsilon - Equivale a nuestra "E"; se pronuncia y se lee como tal
Ζ ζ Dseta - Equivale a nuestra "DZ"; se pronuncia y se lee como tal
Η η Eta - Equivale a nuestra "E"; se pronuncia y se lee como una "E larga" (hoy en día, es una H)
Θ θ zeta - Equivale a nuestra "Z"; se pronuncia y se lee como tal
Ι ι Iota - Equivale a nuestra "I"; se pronuncia y se lee como tal
Κ κ Kappa - Equivale a nuestra "K"; se pronuncia y se lee como tal
Λ λ Lambda - Equivale a nuestra "L"; se pronuncia y se lee como tal
Μ μ Mi - Equivale a nuestra "M"; se pronuncia y se lee como tal
Ν ν Ni - Equivale a nuestra "N"; se pronuncia y se lee como tal
Ξ ξ Xi - Equivale a nuestra "KS"; se pronuncia y se lee como Xilófono
Ο ο Ómicron - Equivale a nuestra "O"; se pronuncia y se lee como tal
Π π Pi - Equivale a nuestra "P"; se pronuncia y se lee como tal
Ρ ρ Ro - Equivale a nuestra "R"; se pronuncia y se lee como tal
Σ σ Sigma - Equivale a nuestra "S"; se pronuncia y se lee como tal
Τ τ Tau - Equivale a nuestra "T"; se pronuncia y se lee como tal
Υ υ Ípsilon - Equivale a nuestra "Y"; se pronuncia y se lee como tal
Φ φ Fi - Equivale a nuestra "F"; se pronuncia y se lee como tal
Χ χ Ji - Equivale a nuestra "J"; se pronuncia y se lee como tal
Ψ ψ Psi - Equivale a nuestra "PS"; se pronuncia y se lee como tal
Ω ω Omega - Equivale a nuestra "O larga"; se pronuncia y se lee como tal
____________________________________________________________________________________________
Ahora vosotros
Según lo explicado arriba; transcriban al español estas palabras:
Ταρινγα
βιδα
ζιελο
αβιον
δεστρυιρ
κομερ
ιμαγιναρ
ορδεναδορ
____________________________________________________________________________________________
Curiosidades
- ¿Sabías que tambien hay letras obsoletas? este es el caso de las letras Diganma; Heta, Qoppa, Sho, Stigma, San y Sampi
____________________________________________________________________________________________
Signos de Puntuación
Primeramente, hablaremos de los símbolos de puntuación. Primero los "espíritus" (que no, que no significan alma).
Los espíritus son colocados SIEMPRE ante la vocal inicial de una palabra y cambian la pronunciación de la primera sílaba siempre que esta empiece por vocal.
- Espíritu áspero: Hace que la vocal se pronuncie como una H + la Vocal (como en Hamburger o Haste) [ὁδός /Hodos/ - el "espíritu áspero tiene forma de "C"]
- Espíritu suave: No produce cambios en la pronunciación de la palabra. [ἄνθρωπος /anzropos/ - ἀγαθόν /agazon/ - el "espíritu suave" tiene forma de "C" invertida.]
Cuando la letra respectiva es mayúscula, el espíritu que le corresponde se coloca antes de ella; cuando es minúscula, el espíritu se coloca sobre ella.
En las palabras que empiezan por diptongo, el espíritu se coloca sobre la segunda letra del mismo; y en el caso del espíritu áspero, la aspiración queda en la primera letra.
Saludos
 |
Γειά σου!
|
¡Hola!
|
|
Καλημέρα!
|
¡Buenos días!
|
|
Καλημέρα!
|
¡Buenos días!
|
|
Καλησπέρα!
|
¡Buenas tardes / noches!
|
|
Καληνύχτα!
|
¡Buenas noches!
|
|
Γειά!
|
adiós
|
|
Στο επανειδήν!
|
hasta luego, hasta pronto
|
Vocabulario imprescindible
|
ναί
|
sí
|
|
όχι
|
no
|
|
ίσως
|
a lo mejor
|
|
εντάξει
|
ok, bien
|
|
Ευχαριστώ!
|
¡Gracias!
|
|
Παρακαλώ!
|
Por favor...
|
|
Συγνώμη,...
|
Disculpe, .../ disculpen,...
|
|
Λυπάμαι.
|
Lo siento.
|
|
Έχω ...
δεν έχω ... |
Tengo (no tengo)...
|
|
Έχουμε
δεν έχουμε ... |
tenemos (no tenemos ningún)...
|
|
Είναι
δεν είναι ... |
Hay... (no hay ningún)...
|
Presentarse
|
Με λένε ...
|
Me llamo ...
|
|
Κατάγομαι από ...
|
Vengo ...
|
|
Είμαι... χρονών.
|
Tengo ... años
|
|
Είμαι παντρεμένος.
Είμαι παντρεμένη. δεν είμαι παντρεμένος. δεν είμαι παντρεμένη. |
Estoy casado. No estoy casado.
|
|
Ταξιδεύω μόνος.
Ταξιδεύω μόνη. δεν ταξιδεύω μόνος. δεν ταξιδεύω μόνη. |
Viajo solo / Viajo sola. No viajo solo / No viajo sola.
|
|
Ταξιδεύω με ...
|
Viajo con ...
|
Comunicarse
|
Δεν μιλάω ελληνικά.
|
No hablo griego.
|
|
Δεν το καταλαβαίνω.
|
Esto no lo entiendo.
|
|
Μιλάτε...;
|
¿Habla usted ...?
|
|
Μιλάεικανείς ...;
|
¿Habla aquí alguien ...?
|
|
αγγλικά
|
inglés
|
|
γαλλικά
|
Francés
|
|
Σας παρακαλώ γράψτε το.
|
Por favor, escríbalo.
|
|
Σας παρακαλώ επαναλάβετε.
|
Por favor, repítalo.
|
|
Μια στιγμή παρακαλώ.
|
Un momento, por favor.
|
Contar
|
μηδέν
|
cero
|
|
ένα
|
uno
|
|
δύο
|
dos
|
|
τρία
|
tres
|
|
τέσσερα
|
cuatro
|
|
πέντε
|
cinco
|
|
έξι
|
seis
|
|
επτά
|
siete
|
|
οκτώ
|
ocho
|
|
εννέα
|
nueve
|
|
δέκα
|
diez
|
|
έντεκα
|
once
|
|
δώδεκα
|
doce
|
|
δεκατρία
|
trece
|
|
δεκατέσσερα
|
catorce
|
|
δεκαπέντε
|
quince
|
|
δεκαέξι
|
dieziséis
|
|
δεκαεπτά
|
diezisiete
|
|
δεκαοκτώ
|
dieciocho
|
|
δεκαεννέα
|
diecinueve
|
|
είκοσι
|
veinte
|
|
εικοσιένα
|
veintiuno
|
|
τριάντα
|
treinta
|
|
σαράντα
|
cuarenta
|
|
πενήντα
|
cincuenta
|
|
εξήντα
|
sesenta
|
|
εβδομήντα
|
setenta
|
|
ογδόντα
|
ochenta
|
|
ενενήντα
|
noventa
|
|
εκατό
|
cien
|
|
χίλια
|
mil
|
|
ένα εκατομμύριο
|
un millón
|
|
ένα ζευγάρι, μερικά
|
un par, algunos
|
Recursos
-http://recursos.cnice.mec.es/latingriego/Palladium/5_aps/esplap17.htm Escribe en Griego en tu ordenador.
0 comentarios:
Publicar un comentario